1-Environment/1.2-Connection-to-Pyrene.md

@@ -29,13 +29,24 @@ apt-get install x2goclient
 ```
 
 ## Configuring X2GO
+This step is only needed once.
 1.  Open the X2GO Client.
-1.  In "Session -> New session" 
-    * Session: The name you want
+1.  In "Session -> New session": 
+    * Session: UPPA (or whatever name you want)
     * Host: pyrene.univ-pau.fr
     * Login: your_uppa_username
     * SSH Port: 22
     * Session type: XFCE
+1.  Click on OK
+
+## Connect to the session
+Once your session is configured in the X2Go Client, select it and enter your UPPA password.
+
+You are now connected on your personal graphical desktop on Pyrene. 
+
+## Log out of your X2GO session
+
+To log out, simply close the window of your X2GO session. Your open windows and applications will be kept until the next login.